您好，正常时鞘膜囊内仅有少量浆液，当鞘膜的分泌与吸收功能失去平衡时，如分泌过多或吸收过少，都可形成鞘膜积液，婴儿的鞘膜积液常可自行吸收，不需手术治疗。您的孩子如果积液量较少，并且没有任何症状，也可以不用手术。如果积液量多，伴有明显症状，则需行鞘膜翻转术。